С 11 ноября по 12 ноября 2017 года, «Научная конференция Китайского учебного научного комитета по японскому языку 2017 года и 35-летний юбилей Китайского учебного научного комитета по японскому языку», возглавляемые Китайским учебным научным комитетом по японскому языку, совместно организуемые учебным руководящим подкомитетом по японскому языку учебного руководящего комитета по иностранным языкам высшего учреждения при Министерстве просвещения КНР, предпринимаемые Цзилиньским университетом, состоялись в Цзилиньском университете. В конференции приняли участие более 200 специалистов и учёных в области образования японского языка и исследования японоведения из 170 университетов.
Начальник учебного отделе Цзилиньского университета -- Лю Хэ, начальник-член учебного руководящего подкомитета по японскому языку учебного руководящего комитета по иностранным языкам высшего учреждения при Министерстве просвещения КНР, почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, бывший ректор Тяньцзиньского университета иностранных языков -- Сю Ган, председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, директор института иностранных языков Цзилиньского университета -- Чжоу Ифу и некоторые другие учёные присутствовали на церемонии открытия и произносили речь. Церемония открытия возглавлена заместителем председателя комитета, директором института аспирантов Тяньцзиньского университета иностранных языков -- Ли Юньбо, на церемонии присутствовали председатель Китайской ассоциации японской литературы, бывший первый проректор Шанхайского университета иностранных языков -- Тань Цзинхуа, заместитель председателя ассоциации, проректор Второго пекинского института иностранных языков -- Чю Мин, заместитель председателя ассоциации, проректор Даляньского университета -- Сун Сеи и пр.
После церемонии открытия отмечали «35-летний юбилей Китайского учебного научного комитета по японскому языку». Председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, директор института иностранных языков Цзилиньского университета Чжоу Ифу выступил с речью от имени комитета. Он кратко вспомнил процесс развития Китайского учебного научного комитета по японскому языку и сказал, что комитет внёс долгосрочный выдающийся вклад в развитие преподавания японского языка и улучшение уровня исследования японоведения в Китае, который уже стал важной ареной, где проводятся обсуждения преподования и научные обмены преподователей японского языка высших учебных заведений. Надеялся, что комитет будет играть более важную роль в развитии уровня преподователей японского языка высших учебных заведений и исследования японистики в Китае. Генеральный секретарь совета 2-ого созыва Китайского учебного научного комитета по японскому языку, профессор Шанхайского университета иностранных языков --Пи Сигэн, почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, председатель совета 6-ого созыва -- Су Цзюгао, почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, председатель Совета 7-ого созыва -- Сю Ган， почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, председатель совета 8-ого созыва -- Сюй Ипинь соответственно сделали ретроспективные показания на юбилее.
На конференции также состоялась церемония вручения премии «Премия за достижения в области преподования японского языка в Китае за всю жизнь», которая была совместно оценена учебным руководящим подкомитетом по японскому языку учебного руководящего комитета по иностранным языкам высшего учреждения при Министерстве просвещения КНР и Китайским учебным научным комитетом по японскому языку. Шесть ученых, которые внесли важный вклад в развитие преподавания японского языка в Китае, получили награду. На конференции была также проведена первая «Премия ученого комитета», т.е. церемония награждения «Премия ученого комитета по научным работам в области японоведения на 2016 год». Шесть ученых соответственно выиграли первый, второй и третий призы в областей «Литература», «Общество и культура», «Язык и образование». Зампредседателя Китайского учебного научного комитета по японскому языку, директор института азиатских языков и культур Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли Чэнь Дою, зампредседателя и директор института японской культуры и экономики Сианьского университета иностранных языков У Юйсинь, соответственно, вели юбилейный митинг и церемонию награждения «Премия учебного комитета».
Во второй половине дня 11-ого на конференции председатель Китайской ассоциации японской литературы, профессор Шанхайского университета иностранных языков -- Тань Цзинхуа вспоминал историю исследования японской литературы со времени основания Нового Китая и обсуждал научное направление исследования японской культуры Китая в новую эпоху на тему «Исследование японской литературы Китая в новую эпоху». почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, профессор Цзилиньского университета -- Су Цзюгао тшательно показал процесс развития исследования японской культуры с начала реформы и открытости и раздумался о будущем развития исследования японской культуры на тему «Путь и особенность исследования японской культуры с начала реформы и открытости». Начальник-член учебного руководящего подкомитета по японскому языку учебного руководящего комитета по иностранным языкам высшего учреждения при Министерстве просвещения КНР, почетный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, бывший ректор Тяньцзиньского университета иностранных языков -- Сю Ган указал на необходимость реформы моделя и теории обучения японского языка，исходя из практического опыта, как учебное проектирование, на тему «Трансформация и развитие Китайского специального образования японского языка нового времени». Почётный председатель Китайского учебного научного комитета по японскому языку, профессор исследовательного центра японоведения Пекинского университета иностранных языков -- Сюй Ипин прочитал лекцию «Ретроспекция и перспективы исследования японского языкознания в Китае», оглянулся назад на историю исследования японского языкознания в Китае и указал на то, что качество исследования японского языкознания увеличивается с каждым годом. Более 70 экспертов и ученых зачитали свои диссертации в 9 зал-филиалах конференции во второй половине дня 11-ого и в первой половине дня 12-ого. Вечером 10-ого и 11-ого, во время конференции, соответственно состоялись заседания председателей, постоянного комитета и председателей филиалов Китайского учебного научного комитета по японскому языку.
Во первой половине дня 12-ого церемония закрытия конференции состоялась в лекционном зале 500 Института иностранных языков. Церемонию закрытия возглавил Ли Эсянь, зампредседателя Китайского учебного научного комитета по японскому языку и замдиректора института иностранных языков Восточно-Китайского педагогического университета. На церемонии закрытия объявили награды и победители отличных работ для молодых ученых и провели церемонию награждения. Сю Ган сказал в своем выступлении на церемонии закрытия конференции, что Китайский учебный научный комитет по японскому языку всегда будет выступать в авангарде преподавания и исследования японского языка Китая. Достигнув плодотворных результатов, мы надеемся, что благодаря этой академической конференции будет непрерывно углублять темы и внедрять практику реформы и развития преподавания и продолжать играть важную роль в исследовании преподавании японского языка и японистики в Китае. В конце концов, директор Чжоу Ифу объявил о закрытии конференции.
Успешное проведение данной конференции в далёком шаге улучшило научный обмен в сфере преподавания японского языка домашних высших заведений, оказало активное влияние на будущее развитие такой сферы. В новой ситуации, когда исследование японистики и образование японского языка в Китае сталкиваются с новыми темами и новыми вызовами, эта конференция как предоставляет новую важную платформу для проведения взаимодействия диалогов и идей в сфере преподавания японского языка и других соответствующих исследований, так и является переломом содействовать дальнейшему развитию исследования японистики и образования японского языка в нашей стране.
